"For God so loved the world that He gave his one and only son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life" (John 3:16 NIV )
I find it deeply offensive to humanize God so that He has "family", that He "impregnates" a human woman, just as the pagan gods are supposed to have done, and that he has a "son". For all Jews, that demeans God and is the most utter blasphemy. But of course, in this PC age, I am supposed to nod understandingly at this appalling drivel, a mere restatement of paganism (yes, I know, it's a "Mystery". No, it's not, it's no mystery at all that the minds of most men are incapable of understanding the Jewish and Moslem concept of the incorporeal, omniscient, omnipresent Diety but must create a god which they can anthropromorphosize to fit their limited imaginations. You'd think after about 10,000 years of human civilization they could, but apparently, judging by the success of Christianity, they can't) Christians apparently don't see anything impolite in asking me, as I have repeatedly been asked, "why I don't accept Christ". What's to accept? I'm not interested in regressing to paganism.
So, lissen up: no one has "paid" for your sins. You're going to pay for them. You're going to earn life eternal the hard way--by doing teshuva (penitence) in this world, not by virtue of some quasi-Divine being being tortured to death. So live morally in this life, it's the only one you're likely to have. By doing this, you make of your entire life an act of Divine worship, and it is by far the most effective prayer you'll ever be able to pray. And oh yeah, Jesus was no more resurrected than anyone else, because, assuming he existed at all, he died just like everyone else, being nothing more than a human being. And Christians, however much they try to obscure it, are not even monotheists; the Trinity is a pantheon in exactly the same way all the Hindu gods are aspects of Brahma.
Now I've got that off my chest. Jews, since saying things like that have traditionally resulted in the exhibition of some overt Christian "love", such as pogroms or the auto-da-fe, have learned not to say it when Christians are around. I think it was stimulated, this past week, by an exchange with a Catholic who told me that I was wrong to claim that Maccabees I and II are not part of the Old Testament, because they are in the Old Testament of the Catholic Bible. This person was most emphatic that the Catholic version was the only "correct" version. Well, baby, all I can say is that the Tanach antedates Christianity by centuries; some books by as much as a thousand years (taking the non-Orthodox critical approach as to the authorship of it), and the Catholic version, in particular, is based on a Latin translation of a Greek translation of the Hebrew original. And there are some very good reasons the rabbinical Sages did not include the Books of the Maccabees in the Canon. Quite a bit of the books are heretical, either by implication (God is not mentioned; the victories are attributed to good generalship, and the Hasmoneans combined the High Priesthood and the monarchy, which is prohibited in Judaism)
My advice to Christians this weekend is, stop celebrating a pseudo-event with a pseudo-god. Do what Jesus did: buy some matzah and have a Passover seder instead. Best of all, return to your roots and convert to Judaism.